封面新闻记者 吉星

北京时间6月21日清晨，在美加墨世界杯E组次轮德国vs科特迪瓦的比赛进行到第60分钟，德国队仍然一球落后。关键时刻，纳格尔斯曼连续进行了三处轮换，29岁的前锋翁达夫替补出场。他在第68分钟垫射打入扳平进球，第94分钟他的推射完成了绝杀。翁达夫再次扮演替补奇兵，帮助“德国战车”2-1逆转“非洲大象”，时隔12年再次从小组出线。

翁达夫（右一）推射进球 图据新华社

赛后的发布会上，主教练纳格尔斯曼对翁达夫给予了高度评价，“他一上场就有决定比赛的能力。只要有空间，他的跑位就非常聪明。第一个进球就是他在防线身后跑位得到的机会，第二个进球的动作一气呵成。”停了一下，补了一句：“他是个很完美的终结者。”

也许即使是德国人自己都不会想到，这位效力于斯图加特的前锋会成为挽救德国队的英雄，但是世界杯就是这样的舞台，一旦抓住机会，他的名字会被全世界瞩目。翁达夫再次书写了一夜成名的故事，但是他大器晚成的故事同样足够励志。

1996年7月19日，翁达夫生于德国法勒尔的一个土耳其移民家庭，从小和哥哥一起在当地阿西姆俱乐部踢球。11岁，德甲不莱梅俱乐部的球探注意到他，将他带入不莱梅青训，然而在16岁时候，由于他身高不足，不莱梅放弃了与他签约合同。但是翁达夫并未放弃自己，而是走上了一条“曲线报国”的路。

离开不莱梅，他转投哈韦尔斯俱乐部，2014-15赛季他代表该队参加德国地区联赛，开始自己的职业生涯，随后辗转不伦瑞克B队、梅彭体育等，一路踢到了德丙。

那些年，为了不给家庭增添负担，成年后的翁达夫一边踢球，一边还要工作来补贴家用。他通过培训，得到了一份工厂切割材料的工作，如此一来，每个月超过1000欧元的收入能够负担生活的开销。直到2020年，当年他加盟了比利时球队圣吉罗斯联合，也正是在那里，他一飞冲天，让更多人知道了翁达夫的名字。

2020-21赛季，当时还在比利时乙级联赛的圣吉罗斯联合，翁达夫火力全开，整个赛季他出场26次，进17球，成为球队升级的重要功臣。下一赛季的比甲联赛，翁达夫继续风光无限。他在对阵奥斯坦德的比赛中完成了职业生涯第一个“大四喜”，帮助球队7-1战胜对手。整个赛季他打进18球，成为比甲射手王和该赛季比利时足球先生。

凭借出色的表现，这个赛季的冬窗，他以700万欧元转会加盟当时同样风头正劲的布莱顿，在圣吉罗斯联合以租借形式结束赛季后，他正式登陆这座英格兰海滨小城。但是在英超，他遭遇了自己的“滑铁卢”——由于并不适应布莱顿战术体系，翁达夫的英超生涯并不顺利，该赛季出场22次，他只首发6场，打进5球，偶然有闪光表现。

2023年夏天，27岁的翁达夫回到德国，以先租后买的形式来到德甲的斯图加特。也许正应了“树挪死，人挪活”这句老话。租借斯图加特的这个赛季，他终于找回了状态，在自己的第三场德甲联赛，他替补出场包办了比赛的两粒进球，帮助斯图加特2-0战胜科隆。接下来对阵柏林联合，由于队友吉拉西过早受伤，翁达夫再次获得替补机会，并再次收获进球。

从此，他坐稳了斯图加特首发位置，2023-24赛季，德甲出场30次23次首发，18球9助攻的优异表现，让斯图加特如获至宝，赛季结束斯图加特登上联赛次席，压过了德甲霸主拜仁慕尼黑，顺利闯进欧冠。他也正式转会斯图加特，转会费涨到了2670万欧元。

随后两个赛季，他依旧保持着在俱乐部的高光表现，而且进球数字逐年提升。刚刚结束的赛季，29岁的翁达夫贡献25球14次助攻，19粒德甲进球，仅次于哈里·凯恩，让他荣膺德甲银靴。

德甲联赛的高光表现，让翁达夫得到德国国家队召唤，2024年3月他首次入选，并随队参加了当年本土举办的欧洲杯。翁达夫在国家队锋线排在哈弗茨、沃尔特马德等小弟之后，但是也同样展现出不错的进攻效率，本届世界杯前他出场8次打进了6球。

不过，他真正开始爆发还是在本届世界杯期间，首场对阵库拉索，替补出场的他两传一射帮助德国队将比分定格在7-1。而昨晚他的两粒进球，让德国完成逆转的同时，也帮助德国走出连续两届世界杯小组赛折戟的挫败，终于再度出线。如果德国队顺利闯进决赛，他将在决赛前一天度过自己的30岁生日。

就在世界杯前，斯图加特俱乐部已经宣布与这位头号射手续约至2029年。下赛季斯图加特再次闯入欧冠，我们可以继续见证翁达夫书写新的故事。